 |
 |
|
月亮晚安 |
| |
|
上誼文化 |
| |
|
2003-01-25 |
| |
|
瑪格麗特．懷茲．布朗（Magaret Wise Brown） |
| |
|
克雷門．赫德（Clement Hurd） |
| |
|
黃迺毓 |
| |
|
9577623204 |
| |
|
翻譯, 圖畫書類 |
| |
|
學齡前 |
|
|
| ◆ |
 |
| ◆ |
 |
| |
《月亮晚安》是作者以孩子的感官視角寫的睡前故事書，該書自1947年發行至今，仍然在國際出版界長踞暢銷書排行榜中。不同的譯文版本發行已超過1000萬本。甚至被紐約公共圖書館選入「本世紀具有影響力的經典書籍之一」。作者是多本暢銷童書的作家，善於從孩子獨特的眼光出發，捕捉令人驚喜、會心和感動的情感。書中的故事簡單得令人不敢置信，一隻小兔子準備要上床睡覺，隨著夜色更深，房間更暗，他向周圍每一樣東西道晚安。
夜晚來臨，怎樣讓寶寶安穩入睡，結束這美好的一天？跟房間裡的每樣東西說聲晚安吧！牆上的掛畫、搖椅上的老奶奶、身旁的梳子、天上的月亮……，晚安！圖畫明亮舒適，令人著迷，尤其能觸動幼兒內心。
詩意而甜美的文字，告訴小寶貝，每樣東西都安好，無須擔心，可以乖乖睡覺。還可以和孩子玩個小遊戲，找出每一頁上的小老鼠在哪兒，或是記憶房間裡每樣東西的存放位置，培養小小孩的空間概念。
◆專家導讀：趙國宗（圖畫書畫家）
這是一本寧靜、簡樸、溫馨的圖畫書，故事很簡單，一隻小兔子準備上床睡覺；隨著時間夜漸漸的深，房間慢慢的暗；他向每一樣東西道晚安。在一個巨大的綠色房間裡，有一支電話，一顆紅氣球和一幅圖畫，上面畫著…
這是一本很溫馨親子共讀的圖畫書，對幼兒而言指著東西唸名字認識東西，幼兒都樂此不疲，興趣十足，還有引導去觀察去尋找，也是小孩子喜歡的，就這麼親子互動一頁一頁的唸，慢慢的讓小孩去尋找去發現，最後時鐘已指到8點了向時鐘道晚安，向襪子道晚安，向小屋子、老鼠、梳子、刷子道晚安，向星星、空氣、聲音都一一道晚安，畫面最後也像舞台劇終了，燈光慢慢地熄滅，一片寧靜祥和，小兔子安心睡著了。除觀察，認知等遊戲外，有助於對心靈的培養與薰陶，真是一本很有感覺，耐看耐讀的幼兒圖畫書。
插畫有特殊風格，設計味濃厚，房子、家飾、物體、動物的造型都很平實，妙的地方在於滿版的特殊色加網點的套色印刷；主色調為紅綠補色調，小部分是黃與藍的對比，並應用網點造成光的明暗，色的強烈對比效果，是兒童喜愛的，強烈色彩但又能呈現夜的寧靜，那是畫家的功力所在。 |
| ◆ |
 |
| |
瑪格莉特．懷茲．布朗(Margaret Wise Brown)
瑪格莉特．懷茲．布朗(Margaret Wise Brown)享年42歲，她短暫而璀璨的生命使她的作品更添神秘色彩。
她不是一位插畫家，但她所寫出來的故事卻總是醇美如畫，接連啟發了許多童話繪者。她的作品具有一股充滿詩意的魔力，當人們讀頌她自然乾淨的詩句時，將著迷於其中難以抗拒的夢幻。在她安詳的字眼中，流洩出對孩童的深摯關懷，用愛、平安與溫暖包裹著漸入夢鄉的幼兒。
她創作的繪本故事曾陪伴許多孩童入睡，至今仍是成人們朗朗上口的孩童記憶。她的<晚安月亮> (Goodnight Moon)、<逃家小兔>(The Runaway Bunny)等皆是人們耳熟能詳的故事。就像她無數經典級的作品一樣，她本身的故事便是一則傳說。
|
| ◆ |
 |
| |
克萊門．赫德
|
| ◆ |
 |
| |
黃迺毓
輔仁大學家政系畢業，美國南伊利諾大學碩士、博士。目前任教於臺灣師範大學家政教育系（即將改名為「人類發展與家庭學系」）。在擔任系主任期間，也兼任師大家庭教育中心主任。因著對童書的熱愛，積極配合教育部推廣閱讀的政策，參與許多親子共讀的方案，將閱讀、童書、家庭教育、親職教育結合，希望每個家庭都是學習型家庭，都能享受共讀童書，也都在其中落實生命教育。
在童書界素有教母之稱的黃迺毓教授，多年以來，以不說教、不講大道理，卻能引君入甕的獨特風格，親身示範了閱讀童書的樂趣。著作有：《家園同心》（信誼），《家庭概論》、《家庭管理》（空大），《家庭教育》、《家政高等教育》（五南），《回轉像小孩》、《持家藝術》、《童書非童書》、《童書是童書》、《心靈轉彎處》（宇宙光）等。
|
| ◆ |
 |
| |
|
|
|
